Signed in as:
filler@godaddy.com
Estudiantes de St. John Fisher crean un libro bilingue
.jpeg/:/cr=t:0%25,l:16.78%25,w:66.44%25,h:100%25/rs=w:1240,h:1240,cg:true)
Pigtail Publishing
Somos un equipo editorial de estudiantes autores e ilustradores de Bufalo. Somos juniors en la universidad de St. John Fisher en Rochester, NY. Compartimos la pasion por educacion infantil, la alfabetizacion, el servicio y la creatividad.
Nuestra historia:
En un principio, Terech y Muchow pensaban escribir e ilustrar un poema para el keystone de honor de su escuela. Terech le gustaba escribir en español para mejorar la lectoescritura y el talento artístico de Muchow maridaba a la perfección.
Sin embargo, cuando Terech observó un aula bilingüe de 4º grado, descubrió la importancia de la alfabetización bilingüe y buscó inspirar a los estudiantes a través de su poesía. Muchow, mientras se inscribía en un curso de escritura y publicación, aprendió detalles sobre el desarrollo de libros, lo que llevó las aspiraciones de Terech a la acción.
Expandiéndose más allá de el keystone de sus honores, Muchow y Terech desarrollaron un libro infantil bilingüe para compartir con su comunidad, con la esperanza de empoderar a los jóvenes lectores y fomentar la alfabetización lingüística dual.
Marissa Terech
Marissa Terech es una burbujeante estudiante universitaria de Buffalo, Nueva York, que estudia sus pasiones, español y educación infantil inclusiva, en la Universidad St. John Fisher.
Marissa es una aprendiz continua y una hacedora constante, que a menudo se lanza a nuevas aventuras con purpurina en los bolsillos. Cuando no está escribiendo historias con su bolígrafo con pompones, Marissa se encuentra a menudo tocando la viola, recogiendo flores silvestres y persiguiendo puestas de sol con amigos y familia. Marissa cree en la magia del aprendizaje y la creatividad.
Emma Muchow
Emma Muchow es también nativa de Buffalo y una dedicada estudiante-atleta de la Universidad St. John Fisher, que estudia Comunicación Audiovisual. Este es el debut de Muchow como ilustradora de un libro infantil, donde su pasión por el arte y la lectura cobra vida. Entre las clases, los partidos y el entrenamiento deportivo, Emma encuentra la alegría en la creación de obras de arte utilizando todos los medios y se esfuerza constantemente por probar nuevos estilos. Más allá de sus esfuerzos creativos, Emma atesora el tiempo en familia, el encanto del autocine y la competencia de pickleball. Las ilustraciones de este cuento captan la esencia de su espíritu imaginativo e inspiran a los jóvenes lectores a embarcarse en sus propias aventuras artísticas.